Блог Алексеевой Марии

Эстетика моими глазами И о любимой работе в переводах и языках (фарма и медицина). Заместитель Директора по производству – Старший редактор Переводческой компании Литерра https://li-terra.com/ru/ Написать мне: @maria_chewie

Последние посты

05 октября в 05:07

Фото: 1

Свеженькие термины из Решения № 85 «Об утверждении Правил проведения исследований биоэквивалентности лекарственных препаратов в рамках ЕАЭС»: quality control dissolution test — испытание «растворение» для контроля качества innovator pharmaceutical product — оригинальный лекарственный препарат in vitro equivalence dissolution test — тест сравнительной кинетики растворения in vitro; ТСКР fixed-dose combination; FDC — фиксированная комбинация доз; ФКД Забираем, пополняем свои ТВ. В документе есть еще интересные #термины. Ищите их в разделах «Определения» Подписывайтесь на Блог Алексеевой Марии в 💬TG | 💬MAX

Telegram MAX

О канале «Блог Алексеевой Марии»

«Блог Алексеевой Марии» - канал из категории «Блоги», подключенный к сервису кросспостинга MaxGate. Публикации канала синхронизируются между Telegram и мессенджером MAX, а на этой странице собраны ссылки на обе версии канала.

Сейчас у канала 266 подписчиков суммарно в Telegram и MAX. За последние 29 дней в истории MaxGate учтено 25 публикаций, поэтому перед подпиской можно оценить не только размер аудитории, но и регулярность обновлений.

Чтобы подписаться, используйте кнопки «Открыть в MAX» и «Открыть в Telegram» в верхней части страницы. У отдельных постов ссылка может быть доступна в обоих мессенджерах или только в одном из них, если MaxGate получил такой URL из истории обработки.

02 октября в 11:00

Фото: 1

Подписчик в MAX попросил меня написать о вакцинации от гриппа. Обещала, пишу. Я делаю прививки по календарю и стараюсь каждый год вакцинироваться от гриппа. Вакцинация против гриппа: коротко о главном Грипп — это ОРВИ, но он часто протекает тяжелее и грозит осложнениями (пневмония, отит и др.). Прививка либо предотвратит заражение, либо сделает болезнь легкой. Порой ее даже не отличить от обычной простуды. В первую очередь вакцинироваться стоит группам риска: детям до 5 лет, пожилым, беременным, людям с хроническими болезнями и ослабленным иммунитетом, а также тем, кто много контактирует с другими (учителя, медработники и т. д.). Так они защитят и себя, и окружающих. Сезон гриппа длится с осени до весны, пик заболеваемости — примерно с декабря. Иммунитет формируется за 2 недели, поэтому лучше привиться до конца октября. Вакцина не вызывает грипп: в ней только антигены, запускающие иммунный ответ. Легкие реакции (небольшая температура, слабость, боль в месте укола) — это нормально и быстро проходит. Заболеть после прививки можно из-за других вирусов или если вирус встретился до формирования иммунитета. Эффективность вакцины — 50–60 %, но она заметно снижает риск тяжелого течения. Единственное абсолютное противопоказание — тяжелая аллергия на компоненты вакцины. Временное — острое заболевание или обострение хронической болезни. Во всех остальных случаях (в т. ч. при беременности, хронических болезнях, легкой ОРВИ) прививаться можно. В России доступны вакцины Ультрикс, Флю-М, Гриппол, Совигрипп: любая лучше, чем отсутствие прививки. Сделать ее можно бесплатно в поликлинике, школе, вузе или у работодателя. Информация собрана из авторитетных источников с доказательной базой. Подписывайтесь на Блог Алексеевой Марии в 💬TG | 💬MAX

Telegram MAX